English

Cookies policy

Effective: 30 August 2026

What this website uses

The public website does not set optional advertising, analytics, or profiling cookies. It does not use advertising pixels, third-party trackers, or third-party web fonts.

Technical cookies or local data may be used only when necessary for security and a specific service, such as the protected admin area. They are not used to track visitors on the public website.

External services

When you submit the contact form, the form data is sent through the site’s technical chain and Google Apps Script to a private Google Sheet and Gmail notification. This is form-data transmission, not advertising cookie tracking. Details are in the Privacy policy.

Links to WhatsApp, Facebook, or other external resources open services operated by third parties. Their own cookie and privacy rules apply after you leave this website.

Managing cookies

You can view, block, or delete cookies in your browser settings. Blocking necessary technical cookies may affect specific services, including the admin area. No consent to advertising cookies is needed to read this website because advertising cookies are not used.

If the use of cookies changes, this page will be updated before optional tracking begins.

Українська

Політика cookie

Чинна редакція: 30 серпня 2026 року

Що використовує сайт

Публічна частина сайту не встановлює необов’язкових рекламних, аналітичних або профілювальних cookie. На сайті не підключені рекламні пікселі, сторонні трекери чи сторонні вебшрифти.

Технічні cookie або локальні дані можуть використовуватися лише тоді, коли вони необхідні для безпеки та роботи конкретного сервісу, наприклад захищеної адмінки. Вони не застосовуються для відстеження поведінки відвідувачів на публічному сайті.

Зовнішні сервіси

Коли ви надсилаєте форму звернення, дані проходять через технічний ланцюжок сайту та Google Apps Script до приватної Google Таблиці й Gmail для сповіщення. Це передавання даних форми, а не рекламне cookie-відстеження. Деталі наведені в Політиці конфіденційності.

Посилання на WhatsApp, Facebook або інші зовнішні ресурси відкривають сервіси третіх осіб. Після переходу застосовуються їхні власні правила cookie та конфіденційності.

Як керувати cookie

Ви можете переглядати, блокувати або видаляти cookie в налаштуваннях браузера. Блокування необхідних технічних cookie може вплинути на роботу окремих служб, зокрема адмінки. Для читання цього сайту згода на рекламні cookie не потрібна, оскільки такі cookie не використовуються.

Якщо спосіб використання cookie зміниться, цю сторінку буде оновлено до початку необов’язкового відстеження.